Choosing the right hotel amenities can make or break your vacation. From premium bedding and high-speed Wi-Fi to luxurious spas